WellVersedSurahs word by word99 Names of Allah
Home › Surahs word by word
القرآن

The Qur'an, word by word

All 114 surahs · English & Urdu meanings

Pick a surah to see every Arabic word with its transliteration and its meaning in English and Urdu.

الفاتحة1Al-FatihahThe Openingالبقرة2Al-BaqarahThe Cowآل عمران3Aal-e-ImranThe Family of Imranالنساء4An-Nisa'The Womenالمائدة5Al-Ma'idahThe Table Spreadالأنعام6Al-An'amThe Cattleالأعراف7Al-A'rafThe Heightsالأنفال8Al-AnfalThe Spoils of Warالتوبة9At-TawbahThe Repentanceيونس10YunusJonahهود11HudHudيوسف12YusufJosephالرعد13Ar-Ra'dThe Thunderإبراهيم14IbrahimAbrahamالحجر15Al-HijrThe Rocky Tractالنحل16An-NahlThe Beeالإسراء17Al-Isra'The Night Journeyالكهف18Al-KahfThe Caveمريم19MaryamMaryطه20Ta-HaTa-Haالأنبياء21Al-AnbiyaThe Prophetsالحج22Al-HajjThe Pilgrimageالمؤمنون23Al-Mu'minunThe Believersالنور24An-NurThe Lightالفرقان25Al-FurqanThe Criterionالشعراء26Ash-Shu'araThe Poetsالنمل27An-NamlThe Antالقصص28Al-QasasThe Storiesالعنكبوت29Al-AnkabutThe Spiderالروم30Ar-RumThe Romansلقمان31LuqmanLuqmanالسجدة32As-SajdahThe Prostrationالأحزاب33Al-AhzabThe Combined Forcesسبأ34SabaShebaفاطر35FatirThe Originatorيس36Ya-SinYa-Sinالصافات37As-SaffatThose Who Set the Ranksص38SadSadالزمر39Az-ZumarThe Troopsغافر40GhafirThe Forgiverفصلت41FussilatExplained in Detailالشورى42Ash-ShuraThe Consultationالزخرف43Az-ZukhrufThe Ornaments of Goldالدخان44Ad-DukhanThe Smokeالجاثية45Al-JathiyahThe Crouchingالأحقاف46Al-AhqafThe Sand Dunesمحمد47MuhammadMuhammadالفتح48Al-FathThe Victoryالحجرات49Al-HujuratThe Roomsق50QafQafالذاريات51Adh-DhariyatThe Winnowing Windsالطور52At-TurThe Mountالنجم53An-NajmThe Starالقمر54Al-QamarThe Moonالرحمن55Ar-RahmanThe Most Mercifulالواقعة56Al-Waqi'ahThe Inevitableالحديد57Al-HadidThe Ironالمجادلة58Al-MujadilaThe Pleading Womanالحشر59Al-HashrThe Exileالممتحنة60Al-MumtahanahThe Woman to be Examinedالصف61As-SafThe Ranksالجمعة62Al-Jumu'ahFridayالمنافقون63Al-MunafiqunThe Hypocritesالتغابن64At-TaghabunMutual Disillusionالطلاق65At-TalaqDivorceالتحريم66At-TahrimThe Prohibitionالملك67Al-MulkThe Sovereigntyالقلم68Al-QalamThe Penالحاقة69Al-HaqqahThe Realityالمعارج70Al-Ma'arijThe Ascending Stairwaysنوح71NuhNoahالجن72Al-JinnThe Jinnالمزمل73Al-MuzzammilThe Enshrouded Oneالمدثر74Al-MuddathirThe Cloaked Oneالقيامة75Al-QiyamahThe Resurrectionالانسان76Al-InsanManالمرسلات77Al-MursalatThe Emissariesالنبأ78An-NabaThe Tidingsالنازعات79An-Nazi'atThose Who Drag Forthعبس80'AbasaHe Frownedالتكوير81At-TakwirThe Overthrowingالانفطار82Al-InfitarThe Cleavingالمطففين83Al-MutaffifinThe Defraudingالإنشقاق84Al-InshiqaqThe Splitting Openالبروج85Al-BurujThe Constellationsالطارق86At-TariqThe Morning Starالأعلى87Al-A'laThe Most Highالغاشية88Al-GhashiyahThe Overwhelmingالفجر89Al-FajrThe Dawnالبلد90Al-BaladThe Cityالشمس91Ash-ShamsThe Sunالليل92Al-LaylThe Nightالضحى93Ad-DuhaThe Morning Hoursالشرح94Ash-SharhThe Reliefالتين95At-TinThe Figالعلق96Al-'AlaqThe Clotالقدر97Al-QadrThe Powerالبينة98Al-BayyinahThe Clear Proofالزلزلة99Az-ZalzalahThe Earthquakeالعاديات100Al-'AdiyatThe Racersالقارعة101Al-Qari'ahThe Calamityالتكاثر102At-TakathurRivalry in Increaseالعصر103Al-'AsrThe Declining Dayالهمزة104Al-HumazahThe Slandererالفيل105Al-FilThe Elephantقريش106QurayshQurayshالماعون107Al-Ma'unSmall Kindnessesالكوثر108Al-KawtharAbundanceالكافرون109Al-KafirunThe Disbelieversالنصر110An-NasrThe Divine Supportالمسد111Al-MasadThe Palm Fiberالإخلاص112Al-IkhlasSincerityالفلق113Al-FalaqThe Daybreakالناس114An-NasMankind

Learn these words, one at a time

WellVersed turns every surah into short word-by-word lessons with quizzes, in English and Urdu. Free on Android.

Get WellVersed on Google Play

Arabic text in IndoPak script. English translation: Sahih International. Urdu translation: Maulana Abul A'la Maududi. Word-by-word meanings from the Quranic Arabic Corpus and the Quranic Universal Library.