“The Palm Fiber” · Surah 111 · 5 verses · English & Urdu
Read Surah Al-Masad one word at a time. Under each verse you'll find every Arabic word with its transliteration and its meaning in English and Urdu, followed by the full translation of the verse.
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
ٹوٹ گئے ابولہب کے ہاتھ اور نامراد ہو گیا وہ
His wealth will not avail him or that which he gained.
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
ضرور وہ شعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
اور (اُس کے ساتھ) اُس کی جورو بھی، لگائی بجھائی کرنے والی
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
اُس کی گردن میں مونجھ کی رسی ہوگی
WellVersed turns every surah into short word-by-word lessons with quizzes, in English and Urdu. Free on Android.
Get WellVersed on Google PlayArabic text in IndoPak script. English translation: Sahih International. Urdu translation: Maulana Abul A'la Maududi. Word-by-word meanings from the Quranic Arabic Corpus and the Quranic Universal Library.